“Based on information attached to the Complaint, the PRC has now concluded that information concerning the Postal Service’s agreement with Staples, Inc. has been publicly acknowledged. Accordingly, the PRC will now process information in its possession responsive to the APWU’s request.”